Prevod od "ūú hættir" do Srpski


Kako koristiti "ūú hættir" u rečenicama:

Ūegar ūú hættir, kemur sér vel ađ eiga peninga í banka í Sviss.
Pošto æeš sada u penziju, koristiæe ti raèun u Švajcarskoj.
Ef ūú hættir viđ, sé ég til ūess ađ ađeins tannlæknirinn ūinn ūekki líkiđ af ūér.
Pokušaš li da se izvuèeš sada, ni zubar ti neæe moæi identifikovati telo.
Mér hefur oft skjätlast en ég vissi ađ ūú hættir ekki.
U životu sam par puta pogrešio, ali sam znao da se neæeš povuæi.
Ég vissi ađ ūú hættir ekki ađ reykja.
A ja da ne možeš da prestaneš sa pušenjem.
ūegar ūú hættir í vændinu ferđu aftur í ūáttinn.
Kad se vratite iz prostitucije, vraćate se i u program.
Ef ūú hættir ūessu ekki verđurđu send til sálfræđings.
Prestani sa tim jer æe te poslati kod psihijatra.
Ég vildi bara... ađ ūú... hættir viđ ūetta.
Voleo bih kad biste odustali od istrage.
Mildred-dansskķlinn, ūú hættir ađ stíga á tærnar á mér eftir eina viku.
Mildred Akademija za igru, garantuje uspeh za samo nedelju dana.
Ég get ekki leyft ūér ađ fara nema ūú hættir viđ ūetta og reisir sumarhúsiđ annars stađar.
Ne mogu da te pustim da odeš nazad. ukoliko ne promeniš mišljenje i sagradiš svoj letnjikovac negde drugde.
Kip er orđinn ađalmađurinn síđan ūú hættir.
Kip je postao pravi igraè otkako si ti otišao.
Ūegar ūú hættir fækkađi bílūjķfnuđum um 47%.
Kada ste se povukli, kraða auta je bilo 47% manje.
Tímabært ađ ūú hættir ađ lifa í ævintũri, Shrek.
Vreme je da prestaneš da živiš u bajci, Šrek.
Hann getur fariđ illa međ ūig ef ūú hættir ekki ađ angra sjúklinginn minn.
A ti æeš nastradati ne ostaviš li mog pacijenta na miru.
Opiđ stríđ bíđur ūín hvort sem ūú hættir á ūađ eđur ei.
Otvoreni rat je pred tobom, rizikovao ti to ili ne.
Viđ byrjuđum ađ vera saman um sama Ieyti og ūú hættir... ađ svara símtöIum mínum og bréfum.
Poèeli smo da se viðamo kada si ti prestala da odgovaraš na moje telefonske pozive. I kada si prestala da mi pišeš.
Ūú hefur ekki kramiđ fleiri en ūrjár tussur síđan ūú hættir međ Jodi.
Jedva da si rasturio tri pice od kada si raskinuo sa Jodi.
Og ef ūú hættir ađ trúa mér, klára ég ūetta!
I èim mi prestaneš vjerovati, to je to!
Ūú hættir í námi til ađ eiga Noah.
Napustila si medicinu da bi rodila Nou.
Ég legg til ađ ūú hættir ađ ķnáđa ungfrúna og snúir aftur til borđs ūíns.
Predlažem da prestanete da dosaðujete dami i da se vratite za vaš sto.
Ūú hættir ekki fyrr en ūú nærđ ūessu réttu og ef ūađ tekst ekki heldurđu áfram eins lengi og ūörf krefur.
Ne staješ dok ne napraviš onako kako treba, ako nije dobro, kreneš od poèetka, i nastavljaš, sve dok moraš. To je to.
Ūú hættir viđ ūađ af ūví ađ ūú ákvađst ađ hætta ađ reyna.
Mislim da si to batalio, jer si odluèio da više ne pokušavaš.
Ūú hættir í miđjum skilabođum en nefndir ekki símanúmeriđ.
Ostavili ste mi samo pola poruke. Samo polovina vaseg telefonskog broja.
Trúđu mér, ég gleymdi ūér um leiđ og ūú hættir í skķlanum.
Veruj mi! Zaboravila sam na tebe èim si napustila srednju školu.
Ūegar ūú hættir lífi ūínu daglega til ađ vernda drenginn?
Kada svakodnevno rizikuješ život da zaštitiš tog deèaka?
Og ūar sem ūú hættir viđ matinn og allt...
Otkad si me opilila za veèeru.
David, ūú hættir öllu fyrir Elise.
Dejvide, rizikovao si sve za Elis.
Ūú hættir međ Melissu og hittir hana ūess vegna.
Razmisli. Ostavio si Melissu i 2 g. poslije pronašao srodnu dušu.
Ég vildi ķska ađ ūú hættir ūessari sjálfsvorkunn.
Želela bih da prestaneš da se samosažaljevaš.
Ef ūú hættir ūessu mun allt sem viđ skrifuđum, allt sem hann var, deyja međ honum.
Ako zaustavite ovo... sve što sam napisala ili on, sve umire zajedno sa njim.
Ég hætti í hernum... líklega um svipađ leyti og ūú hættir ađ reykja.
Iz vojske sam izišla vjerojatno istodobno kad si ti prestao pušiti.
Ef ūú hættir núna verđur ūú hylltur.
Ako sad staneš, ima da te slave.
Jú, ég hef trú á ūví, en ef ég vinn veđmáliđ hef ég af ūér veđmangiđ, ūú hættir, enginn matstađur, ekkert.
Da, ja verujem u Amerièki tim, ali ako ja dobijem tu opkladu, ti neæeš moæi više da vodiš kladionicu, neæeš imati akcije, ni restoran, ni ništa. Svidja mi se.
Ūú hættir öllum slíkum hugleiđingum og kemur ūér í takt viđ okkur hin og ferđ ađ íhuga umfang ūess sem okkur mætir... ef ūetta fer á versta veg.
Blokiraćeš razmišljanje u tom pravcu, i ponašaćeš se kao svi ostali ovde. Počećete da razmatrate značaj ovoga sa čime se suočavamo ako indirektno krene na nas.
Ūegar ūú hættir ađ leita ađ henni finnur hún ūig.
Èim prestanete da je tražite ona æe pronaæi vas.
Ef ūú hættir ekki ūessu haturstali geturđu ekki unniđ hér.
U redu! Neæeš ovdje raditi, ako ne prestaneš vrijeðati.
Ūú segir ađ kennarinn leyfi ekki ađ ūú hættir.
Reci mu da ti učitelj ne da da odustaneš.
Ūķtt ūú hættir núna hefur vinnan okkar boriđ árangur.
Možeš ovog trena odustati i sve za što smo se mučili će biti ostvareno.
Ūú verđur ađ ūrífa aftursætiđ áđur en ūú hættir í kvöld.
Moraš da oèistiš zadnje sediše pre nego što se veèeras odjaviš.
Ef ūú hættir ūví ekki beiti ég pyntingunum sem ūjķđ ūín er fræg fyrir ūar til ūú segir mér allt sem ég ūarf ađ vita.
I ako ne prestaneš, upotrebiæu muèenje po kome je èuven tvoj narod, na tvom malom telu, dok mi ne kažeš ono što želim da znam!
Ef ūú hættir ekki ađ atast í ūessari veru ūá verđurđu til ūess ađ viđ deyjum allir.
Ako ne prestaneš da se zezaš sa onim èudom zbog tebe æemo svi poginuti.
Ef ūú hættir ekki ūessum hamagangi skũtur hann hana í hausinn!
Prestaæeš da pucaš, ili æe joj on razneti mozak.
Já, og ūú hættir ūví strax, takk fyrir.
Da, i sada æeš da prestaneš sa tim, hvala.
0.47772693634033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?